When one's ship comes in
当发财的时候, 当期望实现的时候
🧩 词语组成解析
when
[wɛn]
adv. 什么时候;（用于时间的表达方式之后）在那时;其时;当时;
conj. 在…时;既然;如果;
pron. 什么时候;那时;
n. 时间，时候;日期;场合;
a. 人们的；自己的
ship
[ʃɪp]
n. 船;<口>宇宙飞船;（舰船上的）全体船员;运气;
vt.& vi. 运送;
vt. 把…装上船;装好（船具）;上市;使乘船;
vi. 在船上工作;乘船旅行;当船员;
v. 来自；从…来（come的三单形式）
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
🗣️ 情景例句
The more depressed he got, the more he turned to drink.
他越是情绪低落就越是借酒消愁。
This kind of article is often bought as a gift, so exquisite and tasteful design is of prime importance.
人们购买这种商品通常用来赠亲友，所以精美高雅的设计至关重要。
At the hotel.
在宾馆。